Petit retour sur le mois de mars, même s’il n’est pas encore terminé.

Côté Kinomap, nous avons ajouté des vidéos pour deux sorties en solo, la première dans la préfecture d’Ibaraki, où nous sommes allés faire un tour au sanctuaire Ōsugi ( 大杉神社 (おおすぎじんじゃ) ), et la deuxième dans la préfecture de Saitama, pour aller découvrir une partie du fleuve Arakawa où mon vieux bipède et moi n’avions encore jamais roulé.

Ibaraki

Au sanctuaire, mon bipède est parti seul, caméra sur le casque et GPS en main, pour marcher dans l’enceinte sacrée.

Saitama

Pour cette balade, nous sommes partis de la gare de Kasukabe (春日部駅), en improvisant un tracé jusqu’à celui d’une balade de Geo Pottering réalisée en 2015 sous le thème des roses et des fleurs de cosmos.

Nous n’avons filmé que la dernière partie du trajet, le long du fleuve Arakawa. Nous étions en pleine période de floraison des fleurs de moutarde chinoise (moutarde brune), nanohana (菜の花) en japonais. J’ai toujours cru qu’il s’agissait de fleurs de colza, mais je me mettais le doigt dans l’œil et j’ai dû corriger tous les billets dans lesquels je parlais de fleurs de colza sur le blog.

Les résumés de Geo Pottering

Sur la page des résumés des balades de Geo Pottering, j’ai ajouté une carte sous les photos des balades, en prenant soin d’inclure chaque fois Tōkyō sur la carte, pour que les lecteurs sachent au premier coup d’œil où se trouve le tracé.

📝 Billet n° 169

Commentaires

Pot de moutarde

Je ne sais pas si tu parles tout seul dans ta barbe ou si tu t’adresses au spectateur durant la vidéo Aller Au Sanctuaire Ōsugi, mais ce que tu dis est incompréhensible, un peu comme si tu parlais sous l’eau (mais sous de l’eau sèche) (oui, c’est dur à expliquer comme ressenti)…

Béni Oui, je faisais un test de micro ce jour-là. 😖

Pot de moutarde

Un test avec le joint adhésif dont tu avais parlé en début d’année ?

Béni

Oui et non, c’était un joint adhésif, mais pas celui que j’aurais voulu utiliser. J’ai improvisé avec ce que j’avais sous la main. Pour l’instant je vais continuer de rouler comme avant, sans joint. J’ai un excellent micro d’oreillette Bluetooth, que j’ai testé sous un vent très fort… ça fonctionne parfaitement, à ceci près qu’on entend uniquement ma voix, ce qui n’est pas le but visé. Resterait la solution du Media Mod GoPro, mais je trouve ça un peu cher. Bref, retour à la case départ depuis la balade dans les fleurs de moutarde chinoise. Ceci dit, je quitte dans quelques minutes pour une autre sortie solo (malgré le pollen, 😵‍💫 )

Pot de moutarde

A propos de moutarde chinoise, je me demande si un moyen de la différencier du colza ne serait pas l’odeur. Celle du colza est assez “aigre”, et en tout cas pas le genre à inspirer un parfumeur à mon avis (ou plutôt selon l’avis de mon nez délicat) :=(

Le bipède dans le grain

Je pourrais renifler un coup en longeant le fleuve Tonegawa en fin de journée, c’est sur mon tracé. Je t’enverrai l’odeur par courrier express. 😀

Pot de moutarde

Ne me demande pas pourquoi mais ici, au pays de la moutarde , il n’y a pas de champs de moutarde, juste des champs de colza à perte de vue. On les sent avant de les voir parce que leur odeur est vraiment envahissante. Elle tire un peu vers le pipi de chat, mais d’un chat qui aurait bu trop de lait parce qu’elle est à la fois douce et âpre.

Si tes narines n’ont jamais sourcillé (pour ainsi dire) lors de tes balades, c’est que la moutarde a définitivement l’aisselle plus discrète que celle du colza ! Et que, donc, dans la série La botanique facile : ça ne sent rien = moutarde ; ça pue = colza. Confirme-nous ça à l’occasion, oui !

Le bipède

Dans les derniers km de la balade d’hier, je suis passé à travers un gros bouquet naturel de fleurs de moutarde (le genre qui s’étire sur quelques km), et cette fois-ci j’ai remarqué l’odeur. Elle était discrète et agréable, mais c’est à peu près tout ce que je peux en dire. Tout comme les roses sentent les roses, les fleurs de moutarde sentaient les fleurs de moutarde…

Le bipède dans le grain

Je pourrais renifler un coup en longeant le fleuve Tonegawa en fin de journée, c’est sur mon tracé. Je t’enverrai l’odeur par courrier express. 😀

Il y a eu erreur de frappe, il était dans le train, pas dans le grain !

Pot de moutarde

Ah, j’avais hésité entre une expression québécoise et le sens désuet (d’après mon dico) de “être dans une situation florissante ; être en voie de faire fortune”. Va-t-en savoir pourquoi, j’en avais conclu que tu étais en train de te lancer dans la riziculture…

Pour ce qui est de l’odeur de la moutarde, j’ai eu confirmation ce soir qu’elle était effectivement très différente de celle du colza (et que, contrairement à ce que je pensais, il existe encore des champs de moutarde ici et là autour de Moutarde-City).

← Précédent : Découvrir la rizière (8)

Suivant → : Balade du 24 mars en solo